[4]クリ[2004 11/28 03:12]★1
ミラボー橋
#ギョーム・アポリネール "Alcool"所載 /1913



ミラボー橋の下 流れるのはセーヌ
 そして僕たちの愛
また自分に言い聞かせなきゃならないのかな
「苦しみの後にはいつも喜びが来た」って

 夜のとばりを降ろせ 時の鐘を鳴らせ
 日々は過ぎればいい僕はここにいよう

手に手をとって
顔と顔を見合わせれば ほら
二人の腕で作った橋の下を過ぎていくのは
波に疲れた永遠の光景

 夜のとばりを降ろせ 時の鐘を鳴らせ
 日々は過ぎればいい僕はここにいよう

この水の流れのように 愛も過ぎ去る
愛は過ぎ去る
スローな
[次のページ]
戻る