[11]佐々宝砂[2004 12/26 01:55]
なり、悲し。

死の後(のち)に思はるるキスの如くなつかしく、
我ならぬ人にのみ許さるる唇に、
果敢(はか)なき願の描くそれの如くなつかしく、
恋の如く、暴烈の悲みを伴ふ初恋の如く深く、
ああまたあらぬ日は、生の中の死なるかな。

#The Princess<Tears,idle tears...>
#アルフレッド・テニスン作 生田長江訳

***

「秋」  フリードリヒ・ニーチェ

今は秋。その秋の尚ほ汝の胸を破るかな!
飛び去れよかし! 飛び去れよかし!
太陽は山に向ひて匐(は)ひ、
攀ぢ且つよぢて
一歩(ひとあし)毎
[次のページ]
戻る