山田せばすちゃんショウ その１/山田せばすちゃん
)
さて、佐々宝砂、いとう両氏の指摘によれば、原口昇平の｢まず、ないものねだりをしないこと」という一文は｢技術批評｣ではなく、｢添削批評｣(そんな言葉があるのかは知らないけれど)に対して呈された苦言であるのだ、というのだけれど、実際のところどうなのだろうか？現代詩に、あるいは｢現代｣をとっぱらってそこに｢口語自由｣をつけちゃってもいいのだけれど、ともかく、ネット上、あるいはその他の場所に山とある｢詩｣には、果たして｢添削｣などという作業が可能なのだろうか？この場合、明らかに勘違いと思われる「語の誤用」、もしくはネット詩に多く見受けられる、あるいは我が盟友芳賀梨花子の得意技でもある｢漢字の誤変換｣
[次のページ]
戻る 編 削 Point(4)