SENTIMENTAL FOOL。/田中宏輔２
雄訳）
その言葉そのものに？
（サミュエル・Ｒ・ディレーニイ『バベル-17』第一部・２、岡部宏之訳）
白さと白とを区別すること
（リルケ『あの墓碑以上のことを……』高安国世訳）
言葉はすべてに違う意味合いをもちこむ
（Ｊ・Ｇ・バラード『ハイ‐ライズ』13、村上博基訳）
思いもしなかったような意味になって出てくることがある
（シオドア・スタージョン『［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ』９、若島 正訳）
なにが起きるかわからないということだ。
（ジェイムズ・Ｐ・ホーガン『ミクロ・パーク』26、内田昌之訳）
まえもって知ることはできないのだ。
（Ｅ・Ｅ
[次のページ]
戻る 編 削 Point(13)