SENTIMENTAL FOOL。/田中宏輔２
（オクタビオ・パス『白』鼓 直訳）
イメージのないところに苦痛もない──。
（ウィリアム・バロウズ『ノヴァ急報』中国人の洗濯屋、諏訪 優訳）
「この白さに──」と孟子は言った
（エズラ・パウンド『詩篇』第八十篇、新倉俊一訳）
「この白さになにが加えられるだろうか」
（エズラ・パウンド『詩篇』第八十篇、新倉俊一訳）
その白さにどんな白さを加えられようか
（エズラ・パウンド『詩篇』第七十四篇、新倉俊一訳）
あの白、白、白
（カート・ヴォネガット『青ひげ』34、浅倉久志訳）
更に多くの「空白」？
（ジェイムズ・メリル『ページェントの台本』上・＆、志村正雄訳
[次のページ]
戻る 編 削 Point(13)