全行引用による自伝詩 01/田中宏輔２
バーグ『〈教皇〉ヴァレンタイン』下巻・第三部・４、森下弓子訳）
「君の自転車はなんて名前なの？」
男の子は返事もせずに顔を伏せたが、やがてひどく早口で言った。
「ミニ」
「とてもきれいだね」モンドは言った。
（ル・クレジオ『モンド』豊崎光一・佐藤領時訳）
名前というものにはふしぎな力がある。なにかに名前をつけると、たとえそのなにかが目の前になくても、それについて考えることができるのだ。
（ジョン・クロウリー『ナイチンゲールは夜に歌う』浅倉久志訳）
エメリアにも再会した。ずっと美しいエメリア、そう、どんな思い出よりも美しく、けっして言葉だけの存在ではないエメリアはス
[次のページ]
戻る 編 削 Point(10)