全行引用による自伝詩 01/田中宏輔２
は、うんと高いところへ押しあげてやる必要がある。
（ゴア・ヴィダール『マイラ』16、永井 淳訳）
一番大事なことは、実際頭が痛くなくても、頭痛は起こせるというのを知ること。
（カミロ・ホセ・セラ『二人の死者のためのマズルカ』有本紀明訳）
もし自分がたくさんいたら、よりよく物を見ることができるのだろうか？
（イアン・ワトスン『存在の書』第三部、細美遙子訳）
観察者は観察する行為を通じて、観察対象と相互作用をもつ
（Ｒ・Ａ・ハインライン『異星の客』第二部・21、井上一夫訳）
誤植がいっぱいないような全集をもつ詩人は幸福なのであります。
（オーデン『作ること、知ること、
[次のページ]
戻る 編 削 Point(10)