全行引用による自伝詩 01/田中宏輔２
と、判断すること』中桐雅夫訳）
「この世にはもとにもどせないものが四つある。口から出た言葉、放たれた矢、過ぎた人生、失った機会だ」と古人はいいました。
（テッド・チャン『商人と錬金術師の門』大森 望訳）
苦痛の原因はたいてい、ささいな事柄だと相場はきまっている。
（エリック・フランク・ラッセル『内気な虎』岡部宏之訳）
たえず苦労すると、人はどんなに衰えるものか。
（ジョアナ・ラス『フィーメール・マン』第二部・?、友枝康子訳）
「おまえは疲れてるんだ」彼は自分の声がそう言うのを聞いた。
（パット・ルーシン『光の速度』村上春樹訳）
迷うことはない。自分が誰であるか
[次のページ]
戻る 編 削 Point(10)