LAUGHING CHICKENS IN THE TAXI CAB。/田中宏輔
　
アの『空騒ぎ』第二幕・第一場に、「地獄へ猿をひいて行かなくてはならないのだ」（福田恆存訳）とある。「陽の埋葬」で、ぼくは、それを逆にした。猿が、ぼくを引くのだ。


そうすれば、
　　　　　　　　　　　　　　　　（ジュネ『ブレストの乱暴者』澁澤龍彦訳）
ぼくのハンカチが
　　　　　　　（ギュンター・グラス『ブリキの太鼓』第III部、高木研一訳）
出て来るかと思って。
　　　　　　（シュペルヴィエル『ロートレアモンに』堀口大學訳、句点加筆）

タカヒロがポインセチアを買ってきてくれた。昨年のクリスマスの晩のことだ。別れてから、八年になる。タカヒロが大学一年のときに、ふた月ほど付き
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(15)