もうね、あなたね、現実の方が、あなたから逃げていくっていうのよ。/田中宏輔
歴史的な悲劇を被っていなかったということでラッキーだったし
しかも
お金持ちだったでしょ。」
「そうですね。
お金持ちですよね。
恋人とギリシアにいて(なんとか、かんとか〜、ここ忘れちゃった)」
「アッシュベリーって
難解だって言われてるけど
ぜんぜん難解じゃないよね。」
「そうですよ。
ぜんぜん難解じゃないですよ。」
「抒情的だよね。」
「そう思いますよ。」
「大岡さんが学者と訳してるものは
わかりにくかったけど
書肆山田から出てる『波ひとつ』は
ぜんぜん難しくないし
すごく抒情的で、よかったなあ。
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)