詩の日めくり　二〇一八年十月一日─三十一日/田中宏輔
　
豊穣といった感じがする。


二〇一八年十月十一日　「すさまじい忘却力」


　詩も小説も、そんなに違いはないのねっていうのが、奇想コレクションの一冊、ジョン・スラデックの短篇集『蒸気駆動の少年』を半分まで読み直した感想。いつものことながら、一作も読んだ記憶がない。すさまじい忘却力。固有名詞が頻出で頭が痛くなる小説でもある。でも、詩には、そういうものがないね。


二〇一八年十月十二日　「ＬＧＢＴＩＱの詩人たちの英詩の翻訳」


　ここひと月ばかり、ＬＧＢＴＩＱの詩人たちの英詩の翻訳を再開していたのだったのだが、きょう訳していたものが、いちばん難しかった。９つ目だ。あと２
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(12)