詩の日めくり 二〇一八年九月一日─三十一日/田中宏輔
ゃいけない。
ルーズリーフ作業が終わった。ブレッズプラスで、ふと思い出したように思って、キーツの詩句と、ジェイムズ・ティプトリー・ジュニアの作品のタイトルとの関係についてメモしたけど、部屋に戻って調べたら、関係がないことがわかり、ルーズリーフには記載せず。似ている個所が僅かだった。健忘症だね。
いや、やはり関係があった。いま、さっきとは違うティプトリーの短篇集を手にしてタイトルを見たら、「そして目覚めると、わたしはこの肌寒い丘にいた」（伊藤典夫訳、ハヤカワ文庫『故郷から１００００光年』所収）とあって、キーツの詩には「そして目が覚め、気づくとここにいた。／寒い丘の中腹に。」（『非情
[次のページ]
戻る 編 削 Point(13)