隠喩と論理形式/葉leaf
ば花の足の速さについて言及することはできないから、「あの花は足が速い」という記述は花の意味カテゴリーにそぐわないことになる。
隠喩のＭ１とＭ２のタイプにおいては、語同士のつながりはそれぞれの語の意味カテゴリーに即している。だが、Ｍ３においては、語の意味カテゴリーが破られる。夜は比喩ででもない限り論理的に食べられるものではないからだ。そして、語の意味カテゴリーを破るこのＭ３のタイプの隠喩こそが、もっとも読者に新鮮な驚きを与え、詩情を喚起するのである。
ここまでの議論を少しまとめておこう。隠喩は三つに分類されるが、そのどれもがシンタグム関係を保っている。（このことは、語と語の結びつきが品詞カテ
[次のページ]
戻る 編 削 Point(19)