ラコステ遊（すさ）び/salco
は適合しない。そうした人間側の恣意は寧ろ不遜なのだ、という言い方もできる。名称と意匠の間に絶大な齟齬が生
じるのは、この故だ。
簡便に調べたところ、ラコステとは往年のテニスプレイヤーで、執念深いゲーム運びがワニに喩えられたのだそうだが、だとしたらフランス人
は比喩のセンスがおかしい。ワニ男ならば当然、ハンニバル・レクター程度の趣味性、少なくともマイク・タイソン程度の理性がなければなら
ない。
たかがスポーツだ。われわれ極東人だったら、ラコステ選手のプレイ・スタイルは慣習的にスッポンになぞらえた可能性が高い。アッタマ悪く
て獰猛でも、スッポンは禍々しい容貌（きりょう）ではないし、何
[次のページ]
戻る 編 削 Point(8)