作者からのｺﾒﾝﾄ
カオリブレンダーさん
：ありがとうございます☆これからもよろしくお願いします♪
しらいしさん
：ありがとうございます☆
あおばさん
：ありがとうございます♪
hyroさん
：どうもです★ゲンチャ調子良いですか？事故らないでくださいね^^
銀猫さん
：少し溜め息、少しブルーって感じかな^^コメントありがとうございます☆
かおるさん
：ありがとうございます☆
ルナクさん
：ありがとうございます★
ksさん
：ありがとうございます☆
ロックさん
：ええ、上田敏訳のヴェルレーヌ作｢落ち葉｣ですよね。そう意識はしていなかったの
ですけど、｢秋の日の溜め息の｣の部分の語感とても気に入っているので用いました。
で、ヴィオロンのかわりにピアノにしてみた訳です。まあ、落ち葉の意訳から
発展した詩だと思ってくださると嬉しいです。これからもよろしくお願いします★
ことはさん
：読む都度に感情移入していただき、とても嬉しいです。でも、ことはさんにとって
今は学業に勤しまねばならぬ時なのに、心を乱しているようで心苦しくもあります。
なんて、思ってしまいますが、気分転換していただいているのかなと思っちゃいますね♪
tonpekepさん
：ありがとうございます☆
たりぽんさん
：せつなさ感じていただき、嬉しいです★
こんびにてんいんさん
：ありがとうございます♪
落合さん
：ありがとうございます★
知さん
：言い過ぎるとなかなかリカバリーできないんですよね♪コメントありがとうございます☆
ＬＥＯさん
：ありがとうございます☆
いとやんさん
：ありがとうございます♪
ぐらすさん
：ありがとうございます♪
PULL.さん
：ありがとうございます★
水無月さん
：コメントありがとうございます★こちらは、やっと紅葉の季節を迎えようとして
いますが、一也さんのお住まいのところは、もう雪もちらほらかなと思います。
風邪等召されぬ様、ご自愛くださいね(^o^)丿
bjornｓさん
：ありがとうございます☆
■■■ 皆さん、ありがとうございます ■■■
ブログにコメントアップしました♪お暇なときにでも^^
URL: http://blog.goo.ne.jp/yokozar/e/b881fa93ce19178a8063175ca3c27e2c
戻る
編集