作者からのｺﾒﾝﾄ
これは自由詩ではなく不自由詩だなあと思う作者です。
でもってタイトルは『北風のうしろの国』からの引用です。
日本語バージョンもありますが、合唱用の歌詞として作ったので
この英詩とはやや意味が違ってます。さっきいったんアップしましたが
日本語と英語と両方アップするまでもないかなと思い、削除しました。
ここに載せておきます。
「北風のうしろの国へ」
嘘をつくよりは叫びたい
たじろぐよりは走りたい
星の子どもは大空におどり
わたしは答を待っている
わたしはわたしの心を閉ざした
わたしはわたしの心を見ない
だから連れてって 優しい北風よ
北風のうしろの国へ
とどまるよりは迷いたい
おしゃべりするより祈りたい
風の妖精は山々にうたい
わたしは時代を待っている
わたしはわたしの心を閉ざした
わたしはわたしの心を見ない
だから連れてって 優しい北風よ
北風のうしろの国へ
戻る
編集