ポイントのコメント

---

[いとう]
ビリジョエといえば俺の中では「プレッシャー」です。 大学生の頃、先輩が、「ブルーススプリングスティーンになりたくてなれなかったビリージョエル」という話をしていて、 至極納得した記憶があります。 あんまり関係ないですが、 別の先輩がブルーススプリングスティーンの「ボーン・イン・ザ・U.S.A.」を 「ア〜メリカ生まれ〜」と訳して歌っていたのを思い出しました。

---

戻る
編集