俺たちには土曜日(が半分)しかない/クリ
当時土曜日の国と交易のあったオレンダという国では
日曜日のことを「ゾンターク(ハ)」と呼んでいました
「ク(ハ)」は、クとハの混じった音です
「クハ」とか「ハク」と言ってはいけません。同時です
この「ゾンターク(ハ)」が「ドンタク」になりました
また異説もあり「どんなに行ってもタクラマカン砂漠」から来たとも言われますが
信憑性、意味論的に言及する必要はないでしょう
彼らはもちろん「ドンタク」が「日曜日・休日」であることを知っていました
彼らにとってももともと日曜日はまるまる一日休む日であり
土曜日は午前中だけ労働する日でありました
労働過剰になっていたせいであり、いわゆる「生産
[次のページ]
戻る 編 削 Point(2)