Notes on The Wasteless Land. ? and ?/田中宏輔２
る。」（沢崎順之助訳）と書きつけているが、たしかに、ポワローの述べているように、「批判者をもつことは、優れた本にとって必須である。公表した書物の一番大きな不幸は、多くの人がその悪口を言うことではなくて、誰も何も言わないことである。」（『書簡詩』Ｘ・序文、藤井康生訳、『フランス名句辞典』大修館書店）のであろう。ヴァレリーは、「真実は嘘を必要とする──なぜなら……対比なくして、いかに真実を定義しようか。」（『刻々』 HOMO QUASI NOVUS (殆ンド新シキ人)、佐藤正彰訳）と書いている。ヨハネによる福音書一・五にも、「光はやみの中に輝いている。」とある。創世記二・一八で、神が、「人がひとりでい
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)