Notes on The Wasteless Land. ? and ?/田中宏輔２
とある。感情の領域では、現実と想像とのあいだに相違はない、というのである。「俺は地獄にいると思っている。だから俺は地獄にいるんだ。」（『地獄の一季節』地獄の夜。道宗照夫・中島廣子訳、『フランス名句辞典』大修館書店）という、ランボーの詩句が思い起こされる言葉である。
ランボーが書きつけた、「あらゆる感覚の(、、、、、、、)、長期にわたる、大がかりな、そして理由のある錯乱を通じて」とか、「凡ゆる感官を放埓奔放に解放することによって」とかいった言葉を、「想像力によって」という言葉に置き換えてみると、それぞれ、「｢詩人｣は、想像力によって、ヴォワイヤン(、、、、、、)となるのです。」、「想像力によ
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)