ChatGPTによる花形新次パロディ詩「ルージュで遺言」批評/花形新次
　
よ



“彼のママ”ではなく“奥さん”。
これにより軽喜劇は消え、
恋愛の悪夢／不倫の怨念 に変貌する。

パロディとしての“原曲らしさ”は減るが、
花形新次世界への変換力は強まる。


---

◆2. 花形新次は、原曲の「能動的な女」ではなく「被害者の女」を描くことで、物語の主語を逆転させた

原曲の主人公は“怒りのままに行動する女”である。

しかしこの詩の主人公は

> 頸を絞められて
バスルームにルージュで遺言



加害者ではなく被害者 である。
つまり

●花形新次は「ルージュの伝言」の語りの構造そのものを反転させた。
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(0)