全行引用による自伝詩。 06/田中宏輔２
する？」
「どうしたものでしょうか」
「きついことになってきたな」
「はい、たいそうきついことに」
ジーヴズがくれた慰めは、それがすべてだった。
（Ｐ・Ｇ・ウッドハウス『同志ビンゴ』岩永正勝・小山太一訳）
「たぶん彼があなたにいろいろと話すのは、あなたが何も訊かないからなのね」
（アン・ビーティ『駆けめぐる夢』亀井よし子訳）
Ｊ・Ｄは絵葉書をいっぱいつめた箱を持って旅から帰ってくる。そしてわたしは、その絵葉書が彼の撮った写真であるかのように、丁寧に目を通す。わたも、彼も知っている。彼が絵葉書のどこが好きなのかを。彼は絵葉書の平板さ、すなわちその非現実性が好きなのだ。自分の
[次のページ]
戻る 編 削 Point(9)