全行引用による自伝詩 01/田中宏輔２
（ナボコフ『神々』沼野充義訳）
思い出の中の友達ほどよい友達はいないし、思い出の恋ほどすばらしいものもないわ
（アルジス・バドリス『アメリカ鉄仮面』第九章、仁賀克雄訳）
「ときどき思うんだよ、そうした小さな幸せは、まさしく小さなものであるからこそ存在しているのだと。誰にも気にとめられずに通り過ぎていく、あの名もない人々のように」
（サバト『英雄たちと墓』第?部・４、安藤哲行訳）
どんなものだって、きみが何かを手に入れるとすれば、それは誰かが手放したからなんだ。
（フエンテス『脱皮』第二部、内田吉彦訳）
「嘘をいう必要があると思った場合には嘘をついてきました。そして、
[次のページ]
戻る 編 削 Point(10)