全行引用による自伝詩 01/田中宏輔2
きみも、見てはいるのだが、観察をしないのだよ。見るのと観察するのとではすっかりちがう。
(コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの冒険』ボヘミヤの醜聞、阿部知二訳)
ふしぎな感銘とか異常なものごととかをもとめるならば、われわれは、いかなる想像のはたらきにもまして奔放なところをもつ実人生そのものについて見なければならないのだ
(コナン・ドイル『シャーロック・ホームズの冒険』赤髪連盟、阿部知二訳)
人生というものは、人間の頭ではとても考えられないほど、ぜったいにふしぎなものだね。日常生活のまったくありふれた事柄でさえも、とうてい、われわれの勝手な想像をゆるさないものをふくんでい
[次のページ]
戻る 編 削 Point(9)