TWIN TALES。/田中宏輔
　

『ジイドの日記』を読んでいて、ぼくがもっとも驚かされたのは、友人であるフランシス・ジャムについて、ジイドがかなり批判的に述べていることだった。ジャムがいかに不親切で思い上がった人間か、ジイドは幾度にも渡って書き記している。詩人としての才能は認めていたが、公平な批評能力もなく、他人に対する思いやりにも欠けていると考えていた。もしも、田中冬二が、『ジイドの日記』を読んでいたら、ぼくたちが「フランシス・ジャム氏に」という詩を目にすることはなかっただろう。


何か落としたぞ、ほら、きみのだ。
　　　　　　　　　　　　　（ナボコフ『ベンドシニスター』１、加藤光也訳）
たしかに、
　　
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(13)