Lark's Tongues in Aspic。/田中宏輔
　



　〓


塾でアルバイトをしていたときのこと。　　いったいなにを考えているんだろう？
田中先生はベテランですからって言われて　（ヘッセ『知と愛』第十三章、高橋健二訳）
中学二年生の男の子をまかせられた。　　　目を大きく見開いて、ぼくの顔をじっと見ていた。
小学一年か二年の学力しかない子だった。　（ラディゲ『肉体の悪魔』新庄嘉章訳）
で、あるとき、その子が　　　　　　　　　これはなにかしらとても悲しいことだった。
消しゴムをグリグリ机に圧しつけてたので　（エリカ・ジョング『飛ぶのが怖い』６、柳瀬尚紀訳）
「そんなにグリグリ圧しつけたら　　　　　目から涙がこぼれた。
消
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(13)