WELCOME TO THE WASTELESS LAND。──詩法と実作/田中宏輔
　
能であり、すべてが動いており、すべてが輪郭をなくして溶けあう」（『道との出会い』檜山哲彦訳）と書いている。

「なぜ人間には心があり、物事を考えるのだろう？」（イアン・ワトスン『スロー・バード』佐藤高子訳）「心は心的表象像なしには、決して思惟しない。」（アリストテレス『こころとは何か』第三巻・第七章、桑子敏雄訳）。

「詩人の才能よ、おまえは不断の遭遇の才能なのだ」（ジイド『地の糧』第四の書・一、岡部正孝訳）。「あらゆる好ましいものとあらゆる嫌なものとを、次々に体験し」（ヴァレリー『我がファウスト』第一幕・第一場、佐藤正彰訳）、「一つひとつ及びすべてを、一つの心的経験に変化させなければならない」（ワイルド『獄中記』田部重治訳）のだ。

---

戻る　編　削　Point(9)