THE GATES OF DELIRIUM。/田中宏輔
１、矢野 徹訳）
おお
（ボードレール『黄昏』三好達治訳）
愛よ
（ノヴァーリス『青い花』第一部・第九章、青山隆夫訳）
お前は苦痛が何を受け継いだかを知っている。
（ジェフリー・ヒル『受胎告知』２、富士川義之訳）
それ自身の新しい言葉を持たない恋がどこにあるだろう？
（シオドア・スタージョン『めぐりあい』川村哲郎訳）
それにしても、詩人は、なぜ、『マールボロ。』という作品に固執したのであろうか？あるとき、詩人は、わたしにこう言った。「ぼくの書いた詩なんて、そのうち忘れられても仕方がないと思う。まあ、忘れられるのは、忘れられても仕方がない
[次のページ]
戻る 編 削 Point(13)