THE THINGS WE DO FOR LOVE。/田中宏輔
　
リカ人にとっては難解なんですよ。」
話の流れから言えば、当然、こうだわな。
「神概念が抜け落ちてるから？」
「そうです。
　だから
　日本の現代詩からすれば
　ふつうによくある抒情詩ですけど
　アメリカ人から見たら
　難解なんですよ。」
「神概念の欠如ねえ。
　もちろん、キリスト教の神概念だろうけど。
　それで
　日本人のぼくらには、よくわかって
　アメリカ人には、よくわからないんや。」
ふ〜ん。
なるほど〜
と、腑に落ちたかのように
うなずいた。
ほんとは、それほど腑に落ちなかったのだけれど。
クリスチャンじゃないぼくだって
聖書には、ずいぶん影響されて
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(10)