聖なる館─A Porno Theater Frequented At Midnight/田中宏輔
　
　　　　　　　（ゲーテ『若きウェルテルの悩み』井上正蔵訳）

　われら孤独な航海者たち、われら悪魔に魅いられたものたちは、とうに気が狂ってる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ナボコフ『ロリータ』大久保康雄訳）

もう正気に返ってはならないのだ
　　　　　　　　　　　　　　（ゲーテ『若きウェルテルの悩み』井上正蔵訳）

どうしようもない
　　　　　　　　　　　　（エーリッヒ＝ケストナー『飛ぶ教室』山口四郎訳）

---

戻る　編　削　Point(12)