聖なる館─A Porno Theater Frequented At Midnight/田中宏輔
二訳）
彼は笑っている風に見えた。
（カミュ『異邦人』窪田啓作訳）
ところで ぼくの心臓よ
なんでそんなにときめくか
（アポリネール『題詞』堀口大學訳）
あわてない、あわてない
（Ｒ・フラエルマン『初恋の物語』内田莉莎子訳）
彼は美男子ではなかった。
（ギュンター・グラス『猫と鼠』高本研一訳）
彼の輝き、彼の威力のすべての根源は、彼の股間にあったのだ、彼の男根、
[次のページ]
戻る 編 削 Point(12)