Interlude。/田中宏輔
　
一訳）

半開きになっていた扉のほうへ振りかえった。
（アンリ・バルビュス『地獄』Ｖ、田辺貞之助訳）

父はそこにはいなかった。
（ウィリアム・ブレイク『迷った男の子』土居光知訳）

そのさきは、またしても海だ。
（ソレルス『公園』岩崎 力訳、読点加筆）

かぎりなく、もつれたりほどけたりしている
（ボルヘス『伝奇集』第?部・工匠集・結末、篠田一士訳）

海だった。
（ナボコフ『キング、クィーンそしてジャック』出淵 博訳）

---

戻る　編　削　Point(12)