LET THERE BE MORE LIGHT。/田中宏輔
 


おい、おい、
(モーパッサン『ピエールとジャン』6、杉 捷夫訳)

ぼくが
(ポオ『不条理の天使』氷川玲二訳)

嘘をいったことがあるかい?
(ハーラン・エリスン『満員御礼』浅倉久志訳)

まるで子供のような口をきくのね。
(コレット『牝猫』工藤庸子訳)

嘘はいけないことだってママに教わらなかったの?
(カポーティ『夜の樹』川本三郎訳)

どうして? いけないか?
(ロバート・A・ハインライン『夏への扉』2、福島正実訳)

駄目よ。
(ラディゲ『肉体の悪魔』新庄嘉章訳)

だめだめ。
(アリストパネース『女の平和』高津春繁訳)

でも、

[次のページ]
戻る   Point(8)