Pooh on the Hill。/田中宏輔
 
倉久志訳)

石なの?
(フィリップ・K・ディック『宇宙の操り人形』第三章、仁賀克雄訳)

「花は?」
(フロベール『感情教育』第一部・五、生島遼一訳)

「花は」
「Flora.」
たしかに「Flower.」とは云はなかつた。
(梶井基次郎『城のある町にて』手品と花火)

またそれを言う。
(横溝正史『嵐の道化師』)

これで二度目だ。
(泉 鏡花『眉かくしの霊』二)

「きみ、気にいった?」
(A・A・ミルン『プー横丁にたった家』2、石井桃子訳)

戻る   Point(9)