ルーシーショー/
クリ
訳に近いです。ちなみに僕があるサイトで意訳したものは以下です。
Kipple訳
LSDと子供の絵
満足した豚を食べる満足したソクラテス 日本
射殺 レノン 摩天楼 消防士 アメリカ
半分になったビートルズ
暖かな拘束衣を着せられた幸せ 日本
こんなふうに訳してくれる自動翻訳が存在したならばすごい。
いや、「余計なおせっかい」だな、きっと。
Kuri, Kipple : 2005.05.04
戻る
編
削
Point
(0)