詩の日めくり 二〇一九年十三月一日─三十一日/田中宏輔
にささげられたただ一つの私の愛だけが持続したのだった。
（プルースト『失われた時を求めて』第七篇・見出された時、井上究一郎訳）
愛されることはほろびること、愛することは持続することだ。
（リルケ『マルテの手記』高安国世訳）
二〇一九年十三月二十日 「断章」
「そんなに、なげくのはやめようよ。
別な恋がまた ふたりをまっているのだよ。
そのときはやっぱり、かこち嘆くことなく、
憎しみつづけもし、愛しつづけもすることで──
永遠は、ぼくたちふたりのまえにあるのだ。
人間の霊は、愛情であり、不断の別離なんだもの。」
（イエーツ『｛ルビ蜉蝣＝かげろう
[次のページ]
戻る 編 削 Point(13)