綺想纏概-1 異言語との結合に即いて 前/
六崎杏介
ながら演奏するマリファナプレイヤーの情景に
イメージが飛躍する事も可能です。
例2.「Sun美花」 これは太陽を意味する(Sun)と(美)(花)の結合語です。
また、序で触れた当て字の上に成り立っています。
もとの言葉は賛美歌です。この結合語の音、意味を
見てみましょう。
例えば、意味(ひまわり、太陽の様に美しい花、天で
賛美歌を歌う花)
例えば、音(サンビカ、サン-ビー-カー、サン-ビーカー)
[
次のページ
]
戻る
編
削
Point
(5)