サミュエル・テイラー・コールリッジ『クーブラ・カーン』（“Kubla Khan”）/春日線香
クーブラ・カーン
あるいは夢の裡なる王土にて、断章
クーブラ・カーンは宣り給う
ザナドゥの地には歓楽の宮が建立されるべきであると。
聖なるアルフの流れが彼の地を潤し
人知の及ばぬ洞窟を抜け
地の底の海へと滾り落ちる。
斯くて十哩四方の肥沃な土地は
城壁と塔により劃されることとなった。
そこでは光に満ちた園を小川がくねり流れ
花は咲き乱れ、木々は甘く匂う。
周囲を太古の森と丘に取り囲まれ
王土はまことに輝ける有様である。
されど、ああ！ 胸を戦慄かせるあの深い裂け目が
杉木立の丘を斜めに引き裂いて走っているではないか！
恐ろしい眺めだ！ 神々しく、不思議と心惹
[次のページ]
戻る 編 削 Point(0)