命脈/salco
雲海の下では軍隊が陣営を成し
街道の要所に配備されつつある
４月 異境の都に陽が兆す
周到に張り巡らされた雑音と沈黙の中
遠く離れて男は開花を嗅ぎ取る
彼こそはシガツェの院へのぼられるべき身
無量光仏（アミターユス）が化身、真なるパンチェン・ラマ
仕えるべき王も、御身さえもまだ知らず
５月 ダライ・ラマは語り続ける
あどけなく澄んだ目を以て
タルチョー（祈祷旗）を打ちはためかす風の中から
恐れるでない、チベットの民よ
いつか国は甦る、必ずその時が来る
必ず私はそこに戻る、私は常に共に在る
チベット暦は太陽太陰暦。閏月の挿入箇所により正月が１月〜３月の間で
毎年変動する。
亡命政府側の転生児は中国政府により現在も消息不明。死亡説（未確認）もあり。
戻る 編 削 Point(7)