クローゼットの秘密/渡 ひろこ
作品を書くまでに至ったのである。
フランス語のタイトルということもあり、同人誌に発表する前に、
ノルウェーに在住するフランス語の堪能な同人にも送って見て戴いた。
海外在住故、日本語に飢えているということもあるせいか、
拙詩を興味深く読んで下さった上に
返礼としてフランスの間男の小話を送って下さった。
これがエスプリが効いていて、
かなり私の中では印象が残るものだった。
ある男が人妻との浮気の最中、帰宅した夫に踏み込まれ、
慌てて傍にあったクローゼットに隠れた。
だが怒った夫はたまたま外を走って行く
別の男を浮気相手と思い込み、
男が隠れているクローゼットご
[次のページ]
戻る 編 削 Point(16)