Ｑｕｅｅｅｅｅｅｅｅｎ/salco
　
た。

　謁見での嫌がらせで発生した衣服の損害に言及するほど慎みのない女で
はなかったが、外国の国家元首に見えたという思い出を土産に帰国するほ
ど謙虚でもない。腕一本で食って来た女である。何を勘案・裁量する権限
もない木端役人相手に交渉したところで益体もないことは、最初からわか
っていた。
　そこで旅籠に戻ると一睡もせず先に請求した細目を書き記し、その対価
の根拠としておのれの手業がいかに優れ自国で重宝されているかを、実
名・実例・実績を列挙した一巻の書状にまとめ上げ、左大臣宛として助手
に届けさせた。何の権限も持たされていない大臣がそれを女王に見せるこ
とを看破しての上である。また原語のまま出したのは、文脈を損なうよう
な拙い通訳は、宮殿内にはまさかおるまいと見越してのことだった。

　案の定、荷物の点検作業もせずにぶらぶら延泊して三日目、早くも召喚
状が届けられた。女は通訳を通じ、旅籠の親父に領収書を切るよう請求し
た。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく

---

戻る　編　削　Point(0)